Αδιαφορώντας για τη δική τους ασφάλεια, δύο ψαράδες ήρθαν να σώσουν δύο μικρά καφέ αρκούδας που είχαν μείνει πίσω από τη μητέρα τους, καθώς προσπαθούσαν να διασχίσουν τη λίμνη Vygozero στη Δημοκρατία της Καρελίας στο βορειοδυτικό τμήμα της Ρωσίας.
“Είχαν κολυμπήσει [κατά μήκος της λίμνης] με τη μητέρα τους, αλλά εκείνη υπερεκτίμησε τις δυνάμεις της και κολύμπησε μακριά”, δήλωσε ο Ruslan Lukanin. “Τα μικρά άρχισαν να βυθίζονται. Τα μαζέψαμε και τα σύραμε στο νησί στο οποίο είχε κολυμπήσει η μητέρα τους.
“Ήταν επικίνδυνο, φυσικά. Αλλά είναι ζωντανά πλάσματα. Δεν μπορούσαμε να κάνουμε τα στραβά μάτια”.
Ο Lukanin μοιράστηκε βίντεο από μέρος της διάσωσης, το οποίο δημοσιεύτηκε από την Daily Mail:
Η Daily Mail μοιράστηκε τη μετάφραση των όσων είπαν οι ψαράδες κατά τη διάρκεια της προσπάθειας διάσωσης, που πιστεύεται ότι έγινε τον περασμένο μήνα:
Οι άντρες μιλούν στο μικρό, το ενθαρρύνουν, σαν να ήταν ένα ανθρώπινο παιδί.
Άνδρας 1: “Ξεκουράσου, μικρό, ξεκουράσου. Κρατήσου, κρατήσου. Αλλά τι θα γίνει αν μας δαγκώσει;”
Άνθρωπος 2: “Όχι, δεν θα το κάνει, απλά κρατιέται για τη ζωή του”.
Άνθρωπος 1: “Κρατήσου, κρατήσου. Κοιτάξτε, χρησιμοποιεί το πόδι του για να κρατηθεί”.
Άνθρωπος 2: “Πρέπει να τον βοηθήσουμε.”
Οι ψαράδες έβαλαν ένα δίχτυ κάτω από το μικρό για να το βοηθήσουν να χρησιμοποιήσει τα πόδια του για να ανέβει στη βάρκα.
Άνθρωπος 1: “Μη φοβάσαι, απλά μη φοβάσαι. Θα σε σώσουμε, μη φοβάσαι. Είναι βαρύ! Το δίχτυ περιστρέφεται”.
Άνθρωπος 2 (που κρατάει το μικρό με το δίχτυ): “Είναι πολύ βαρύ, ναι!”
Το αρκουδάκι -με τη βοήθεια του Ανθρώπου και ενός διχτυού- καταφέρνει τελικά να σκαρφαλώσει στη βάρκα.
Άνθρωπος 2: “Πάρτε το…”
Άνθρωπος 1: “Κάτσε εκεί, κοντά στη μηχανή.”
Η δεύτερη αρκούδα με το σκούρο πρόσωπο ανασύρεται κι αυτή από τη λίμνη και μεταφέρεται με δίχτυ στη βάρκα, εντελώς εξαντλημένη από τη δοκιμασία στο νερό.
Οι ψαράδες βοήθησαν τα μικρά στην ακτή του νησιού στο οποίο είχε κολυμπήσει η μητέρα αρκούδα και ήλπιζαν ότι θα επέστρεφε και θα φρόντιζε τα μικρά της. Δυστυχώς το βίντεο δεν δείχνει αυτό το μέρος της διάσωσης.
Όλες οι Ειδήσεις
- Τουρκία: Πέθανε η 4ποδη αγαπημένη της αντιπολίτευσης που είχε γνωρίσει τρεις προέδρους
- Η τραγική πραγματικότητα των πολικών αρκούδων – Λιώνει ο πάγος, λιώνει και το μέλλον τους
- Έκκληση υιοθεσίας για γλυκό γατάκι στη Λαμπρινή – Γίνε εσύ το παντοτινό του σπίτι!
- Σκύλος και γάτα: Χαρακτηριστικά, φροντίδα και διαφορές